Hace poco se ha puesto a la venta una edición especial 2 discos de "Centauros del desierto" del maestro John Ford (y por partida doble: una normalita y la otra con tela), al igual que de "Perdición" de Wilder (que ya acumula la friolera de tres ediciones distintas) y "El halcón maltés" de Huston. Tres indiscutibles obras maestras, eso está clarísimo. Problema, el de siempre: que muchos de nosotros ya las teníamos compradas hace años en ediciones simples. Ya sucedió anteriormente con las ediciones de "La parada de los monstruos" (un par de meses después de lanzarla, se realizó otra edición que incluía "Garras humanas") o "La guerra de los mundos" (versión de 1953), por ejemplo.
¿Es que cuesta tanto sacar -como se hace habitualmente en los films de estreno- dos ediciones simultáneas y que cada cuál elija la que le dé la gana?. Supongo que es aquí donde se encuentra parte del negocio, pero dice muy poco en favor de las distribuidoras.
Todo ello por no hablar del problema endémico de los subtítulos. En la peli de Ford, no hay subtítulos para los comentarios en off de Peter Bogdanovich. Igual que en la edición de 2 discos de "La guerra de los mundos" de Byron Haskin tampoco los había para la mítica edición radiofónica de Orson Welles.
No cabe duda que se tendría que revisar el concepto de "edición especial", así como centrarse en un lanzamiento definitivo desde un principio.